When I was a kid, my parents took me to a small Sichuan restaurant in the neighborhood with some of their friends. One of them ordered a dish called “shui zhu niu rou,” which literally translates to “water-boiled beef.”
“How could he order something so bland in a Sichuan restaurant?” I wondered.