U.S. auto sales, which have been weak all year, received an unexpected gift after Hurricanes Harvey and Irma struck the United States.