With stocks and bonds increasingly moving together, investors are looking beyond fixed income for diversification.