With its nutty flavor, high smoke point, and health benefits, the traditional Indian staple is a great cooking oil substitute. Here’s how to make it.