Daniel Pearl World Music Days Concert Sings ‘Songs in Every Tongue’

The Folk Music Society of New York (FMSNY) got together to celebrate the life of journalist and musician Daniel Pearl.
Daniel Pearl World Music Days Concert Sings ‘Songs in Every Tongue’
BANJO FOLK: Alan Friend plays soulful southern folk on his banjo. (Tara MacIsaac/The Epoch Times)
Tara MacIsaac
10/25/2010
Updated:
10/25/2010
<a href="https://www.theepochtimes.com/assets/uploads/2015/07/banjoWEB_medium.jpg"><img src="https://www.theepochtimes.com/assets/uploads/2015/07/banjoWEB_medium.jpg" alt="BANJO FOLK: Alan Friend plays soulful southern folk on his banjo.  (Tara MacIsaac/The Epoch Times)" title="BANJO FOLK: Alan Friend plays soulful southern folk on his banjo.  (Tara MacIsaac/The Epoch Times)" width="320" class="size-medium wp-image-114611"/></a>
BANJO FOLK: Alan Friend plays soulful southern folk on his banjo.  (Tara MacIsaac/The Epoch Times)
NEW YORK—Members of the Folk Music Society of New York (FMSNY) got together Friday night on East 23rd Street to celebrate the life of journalist and musician Daniel Pearl, who was killed by terrorists in Pakistan four months after the Sept. 11, 2001, terrorist attacks. Pearl, who would have celebrated his 47th birthday on Oct. 10, played in bands all over the world, using music to connect with people of different cultures.

The Daniel Pearl World Music Days initiative, which is now in its ninth year, includes participation of more than 6,000 performers in 105 countries, according to the organization’s website. The commemorative concerts run from Oct. 1 through Oct. 31 and are centered around the theme of “Harmony for Humanity.” Some big-name acts, including Elton John and R.E.M., serve as the honorary committee artists for the musical tribute, and the program has also been recognized by President Barack Obama.

The FMSNY has participated in this international musical celebration for three years. This year, the Daniel Pearl World Music Days Concert in New York City revolved around the theme “Songs in Every Tongue.”

“Music can bring us together. Music transcends boundaries of language, of faith, of anything,” said Heather Wood, treasurer and program chair for FMSNY. “Through our music, we reaffirm our conviction that humanity will triumph and harmony will prevail.”

The concert was more of a gathering than a formal performance. A group of 40 to 50 people came together to share songs they'd learned while traveling and to teach others short songs in many different languages—from Galician to Patois and Hindi.

Rosalie Friend, an FMSNY member since the late 1960s, shared a Swahili song she picked up in Tanzania, which is sung to welcome foreign visitors.

“Swahili is the language of the east coast of Africa, mixed from African dialects and Arabic,” Friend explained. “It’s the national language of Tanzania, so that the people of Tanzania, who speak 120 or so tribal languages, can all learn Swahili and speak with each other.”

The song transcends boundaries between African tribes and is indicative of an increasingly shared global culture. People from all over the world can understand a phrase included in the song that has been made popular by Disney’s The Lion King—“Hakuna matata,” which means “no worries for the rest of your days,” according to the animated film’s characters Timon and Pumbaa.

<a href="https://www.theepochtimes.com/assets/uploads/2015/07/guitarWEB_medium.jpg"><img src="https://www.theepochtimes.com/assets/uploads/2015/07/guitarWEB_medium.jpg" alt="THREE FLAVORS OF FRENCH: Sylvia Elbaz plays a mixture of three songs, all in the Patois language, at the Daniel Pearl World Music Days Concert. One song is a well-known Haitian folk song, another comes from Louisiana, and the third hails from the French W (Tara MacIsaac/The Epoch Times)" title="THREE FLAVORS OF FRENCH: Sylvia Elbaz plays a mixture of three songs, all in the Patois language, at the Daniel Pearl World Music Days Concert. One song is a well-known Haitian folk song, another comes from Louisiana, and the third hails from the French W (Tara MacIsaac/The Epoch Times)" width="320" class="size-medium wp-image-114612"/></a>
THREE FLAVORS OF FRENCH: Sylvia Elbaz plays a mixture of three songs, all in the Patois language, at the Daniel Pearl World Music Days Concert. One song is a well-known Haitian folk song, another comes from Louisiana, and the third hails from the French W (Tara MacIsaac/The Epoch Times)
FMSNY helps keep traditional folk music alive but does not shy away from contemporary songs, some of which can also be considered folk songs, said Friend.

“The strict definition [of a folk song] is that it is something handed down orally from person to person. You have places like Scotland, where people couldn’t read or write for centuries and passed songs down orally. Then you have songs like ‘Old Susanna,’ which is a composed song, but everybody sings it; people learn it as kids,” Friend explained. “If they keep singing it, then it becomes a folk song.”

Whether composed recently or centuries ago, FMSNY members sang their chosen songs together as a community, sometimes humming the tune for the singer on stage and at other times singing together in harmony.

The folk songs performed at the concert told stories with lasting power. The listener traveled from a Turkish grave site in 200 B.C. to the farewells of a Georgian soldier departing for war and the days of slavery in old Louisiana. Though the songs span many time periods and locales, all people could relate to the themes and the feelings they evoked, pointed out Alan Friend.

“It’s all about the same kinds of conflicts that you have in all cultures: love, war, death—the same things that make the headlines [today],” he said of the Southern Appalachian folk music he sings and plays on his banjo.

Wood closed off the concert with a “nonsense” song called “Ging Gang Gooly.” It was written in no particular language, so everybody could sing it with the same level of understanding and enjoyment, regardless of their background.
Tara MacIsaac is a senior reporter with the Canadian edition of The Epoch Times.