Jolabokaflod.
That mouthful—it’s pronounced “yo-la-boke-uh-flowed”—comes into English as “Christmas book flood” and refers to Christmas Eve in Iceland, when many families and friends exchange books as presents, sit by a toasty fire, drink hot cocoa, and read.