From a 1730s Philadelphia anecdote to modern lab experiments: How asking for a small favor flips the logic of give-and-take and fosters emotional connection.