Theater Review: ‘The 39 Steps’: Full of Suspense and Laughs

Theater Review: ‘The 39 Steps’: Full of Suspense and Laughs
(L–R) Tom Detrinis, Gavin Lee, and Zuhdi Boueri star in "The 39 Steps," an exhilarating version of the 1935 film. Brett Beiner
Updated:

OAKBROOK TERRACE, Ill.—It’s no easy thing to adapt a movie into a stage play. A movie can use lavish background sets and fascinating locations that are unavailable to the theater. In a film, everything can be stopped, re-filmed, and edited post production, while in theater you can’t just stop the action and try again if actors make a mistake. The action in film is told in images while in theater, primarily, images have to be converted into dialogue. A film is a recording that has already happened while theater happens in the here and now.

Those are some of the reasons that cinema is a much safer medium than theater, and why “The 39 Steps,” now playing at the Drury Lane Theatre, is such an inventive accomplishment.

Betty Mohr
Betty Mohr
Author
As an arts writer and movie/theater/opera critic, Betty Mohr has been published in the Chicago Sun-Times, The Chicago Tribune, The Australian, The Dramatist, the SouthtownStar, the Post Tribune, The Herald News, The Globe and Mail in Toronto, and other publications.
Related Topics