State’s election commission said John Rust failed to meet basic voting requirements in the past two primaries.