Face masks release chemical compounds, and new research shows surgical masks and FFP2s are the worst offenders.