Being a spy is lonely, even if your teenage daughter thinks it’s pretty cool, which Brian O’Shea’s does.