Imposing a digital services tax on corporate revenue has a poor track record of hitting the mark, says Jack Mintz.