Ancient remains are helping scientists understand the long-term toll of smoking and pollution on bone health.