Analysts see the loonie weakening and crude prices still benefiting from impediments to higher global supply—a combination that could lead to more inflation.