Vodafone will remove Huawei technology from the core of its European networks following Britain’s decision to restrict the Chinese company’s role in 5G.