The very first episode of “The Sopranos” was filmed at Acappella Restaurant in New York City, where the late actor James Gandolfini became a regular. The owner recalls the show’s beginnings and remembers Gandolfini.