The company says it was aware of an issue preventing some desktop software users from e-filing their returns but it has since been resolved.