The benefits of creating a culture of curiosity—and three strategies to help you foster it in the workplace.