To be an effective leader, you must develop the skill of asking powerful questions. Here’s why and how to do it.