Canada’s big banks dominate the mortgage market and aren’t helping homebuyers and housing affordability with lower mortgage rates for the time being.