After seven years of virtually no design upgrades, Facebook is finally coming up with a revamped look for its News Feed.