Lori Loughlin and Mossimo Giannulli will go on trial in October on charges that they bribed their daughters’ way into the University of Southern California.