The Black Ant, a modern Mexican restaurant from the team behind Ofrenda, has recently opened in the East Village.