Officials at the southern border arrested 169 people whose names matched those on the watch list from October 2022 to September 2023.