Peace negotiators for Colombia’s largest rebel group announced an indefinite, unilateral ceasefire Wednesday, saying guerrillas will refrain from staging attacks so long as they aren’t targeted by the U.S.-backed military.