Union workers tell city councilors of threats and unsafe conditions: ‘There’s so much stuff that no one sees.’