Justices Gorsuch and Jackson clashed over the practical nature of requiring juries to make factual determinations needed for sentencing enhancements.