Rafael Nadal’s comeback after a lengthy layoff due to a knee injury bore fruit last weekend in Indian Wells.