A body has been found in the series of buoys Texas installed along the Rio Grande to prevent illegal border crossings.