The U.S. and South Korea are pledging to strengthen their combined defenses against what they call threats by North Korea