This moist, dense, flavorful cake tastes even better the day after it’s made and the flavors have had a chance to meld.