There’s a surprising amount we can learn about ourselves from the beloved veterinarian and his heartwarming stories.