While the ASEAN-China agreement spans seven nations, experts say China would stand to reap the largest benefit.