“The Night Watch” by Rembrandt has been leaving viewers speechless since 1642, though it’s gotten darker over the centuries