In a meeting with college students, the candidate quoted an N.W.A. rap song with profane lyrics against the police.