Another hurdle has arisen, hindering NTDTV from resuming its uncensored broadcasts into communist China.