Campuses and universities are going global, but the trend does not work for everyone.