Across the world, workers in many firms have started using social networks to transform their internal communications.