New Zealand’s Prime Minister underscores the balancing act of navigating between its economic ties with China and its alliances with Western democracies.