Just weeks before this year’s state test scores are going to be released, a charter school advocacy group, Families for Excellent Schools, released a statistical report on 371 city public schools that did the worst on last year’s standardized tests. Yet the test scores don’t tell the whole story.