China’s latest web weapon hijacks foreign computers and manipulates web traffic to and from the country.