Last week the Russian government added one more issue to its growing heap of disputes with the United States.