VIENNA—Yukiya Amano, the Japanese diplomat who led the International Atomic Energy Agency for a decade and was extensively involved in negotiations over Iran’s nuclear program and the cleanup of the 2011 Fukushima nuclear disaster, has died at 72, the agency announced on July 22.