Amnesty International has criticised the Albanese government’s apparent lack of funding for youth crime prevention in the federal budget.