Stereotypical beliefs about men’s and women’s traits and abilities get in the way of women’s entrepreneurship, new research finds.