One of the most important numbers in maths might today be named after the Greek letter π or “pi,” but the convention of representing it this way actually doesn’t come from Greece at all.