Canadian researchers urge the adoption of a series of measures they say are necessary to combat shrinking water supplies globally.