University of Arizona training suggests asking pediatric patients how they ‘feel on the inside’ about being a boy or girl