As political encores go, former President Nicolas Sarkozy didn’t quite get the warm embrace from his party that many French had expected in his return to public life on Saturday.