The group suggested Jan. 31 as the deadline for the court to rule, the date when applications for the school’s 2028 class are due.